19 декабря в 17:00 приглашаем Вас на просмотр итальянского мультфильма по культовому произведению мировой детской литературы - рассказу Дж.Родари "La freccia Azzurra". Режиссер Enzo D'Alo, музыка Paolo Conte, 1996 год. Демонстрация на итальянском языке без субтитров. Место встречи - Китай-город, вход свободный, но количество мест ограничено. Записывайтесь по электронной почте info@italcentr.ru, не забудьте указать Ваш номер телефона для связи.
Краткое содержание мультфильма:
Adattata dal regista Enzo D'Alò con Umberto Marino dall’omonimo racconto di Gianni Rodari (pubblicato la prima volta nel 1954 con il titolo Il viaggio della Freccia Azzurra), la favola è italiana nella storia che ruota intorno alla festa dell’Epifania, ricorrenza tipicamente nostrana, nelle musiche tenero-nostalgiche appositamente composte da Paolo Conte e nello stile pastelloso e volutamente vecchio stile del disegno di Paolo Cardoni: illustratore, grafico e scenografo ben noto agli addetti ai lavori, di cui ora anche il grande pubblico può apprezzare (ha scritto uno che se ne intende, Tullio Pericoli) «le ombre trasparenti, i segno chiaro, preciso…».
Nella magica notte del 6 gennaio il perfido Scarafoni ha fatto ammalare la Befana per poter lucrare sui regali vendendoli alle famiglie facoltose; e i bambini poveri, fra cui il simpatico orfanello Francesco che tanto vorrebbe il trenino La Freccia Azzurra, rischiano di restare senza doni. Ma i giocattoli, che non vogliono finire nelle mani di ragazzini viziati incapaci di apprezzarli, si ribellano; e tutti insieme, soldatini, bambole, l’orsetto giallo, il capitano Mezza-barba, il capo pellerossa Penna d’Argento, se ne fuggono sotto la guida del cagnolino di pezza Spicciola, affrontando ogni genere di disavventure. Dopo molte traversie le cose si rimettono a posto: la Befana (che ha la voce della brava Lella Costa) provvede a recapitare i giocattoli secondo giustizia, sia pur con qualche disguido, e Francesco scopre che il miglior regalo è un cucciolo caldo, ovvero Spicciola, miracolosamente trasformato in un cagnolino in carne e ossa. Mentre Scarafoni, che nel doppiaggio d’autore di Dario Fo è un cattivo divertentissimo, si ritrova a scappare inseguito dalla folla degli inferociti genitori da lui truffati.
